• Suomi
  • English

JOHDANTO

Leipäteatterin arvoihin kuuluvat olennaisesti saavutettavuus ja tasa-arvo. Yhtenä työkaluna näiden arvojen toteutumiseksi Leipäteatteri sitoutuu alla oleviin turvallisemman esitystilanteen periaatteisiin. Näitä periaatteita noudatetaan kaikissa Leipäteatterin yleisötapahtumissa, ja yhteistyökumppanit sekä yleisön jäsenet osallistuvat niiden noudattamiseen.

Turvallisemman tilan periaatteet ovat peräisin ala- ja vaihtoehtokulttuureista ja niiden tarkoitus on luoda käytäntöjä, jotka saavat ihmiset kokemaan olonsa turvalliseksi ja ottamaan vastuuta epämiellyttävistä tilanteista.

Käytämme sanaa “turvallisemman”, koska pyrkimys on luoda kaikille mahdollisimman turvallinen tila. Tilaa, joka olisi jokaiselle täysin turvallinen, on hyvin vaikea luoda ja tämä realiteetti on tärkeä tunnustaa. Käytämme sanaa “esitystilanne” sanan “tila” sijaan, sillä Leipäteatterilla ei ole kiinteää omaa esitystilaa. Toimimme vaihtelevissa esitystiloissa, vaihtelevien yhteistyökumppaneiden kanssa. Avointen yleisötilaisuuksien tilayhteistyökumppanit sitoutuvat noudattamaan periaatteita parhaansa mukaan. Tilaus- ja kiertuesitysten tilaajatahot saavat ehdot luettavakseen.

Voit aina lähettää palautetta, mikäli toivot Turvallisemman esitystilanteen periaatteiden muokkaamista tai koet, että ne eivät ole Leipäteatterin järjestämässä tapahtumassa toteutuneet. Arvostamme palautettasi!





SÄHKÖISET LÄHTEET 1.6.2021

Utopia   Loukko   Ruskeat tytöt   Kulttuuria kaikille



Palaa etusivulle

LEIPÄTEATTERI’S PRINCIPLES FOR SAFER PERFORMANCES

INTRODUCTION

Accessibility and equality belong to Leipäteatteri’s key values. One tool to fulfill these values are the principles for safer performances which Leipäteatteri commits to. The principles apply to all public events produced by Leipäteatteri, and both our partners and audience members commit to them.

Principles for safer space originate from sub and alternative cultures and they aim to create practices to make people feel safe and act responsibly in unpleasant situations.

We use the word “safer” because we aim to create a space which is as safe as possible for everyone. It’s very difficult to make a space completely safe for everyone, and it’s important to admit the realities. We use the word “performance” instead of "space" because Leipäteatteri doesn’t have it’s own theatre space. We perform in varying places in association with varying collaborators. Every collaborator or partner of our performance open to the public commits to these principles as well as they can. Clients who subscribe to a closed or touring performance will have the opportunity to familiarise themselves with the principles.

You can always send us feedback, if you wish us to modify our principles for safer space - or if you have visited a public event organised by Leipäteatteri in which the principles have not come true. We appreciate your feedback!

THE PRINCIPLES FOR SAFER PERFORMANCE

No violence.

No discrimination (no racism, sexism, homphobia, transphobia, ableism). We commit to disrupt discriminatory behaviour.

Please do not disturb anyone verbally or by staring or touching. If someone asks you to stop or change your behaviour, respect the request. Consider if it is really necessary to comment on someone's looks or body, or do your comments bring joy to the receiver.

Please avoid assuming someone’s experience, situation, background, financial level, performance, identity, gender or sexual orientation.

Please try to use language and terms that everyone can understand.

There is room for all kinds of emotions. However please do not act aggressively towards anyone.

Be open-minded and respect differences. We respect different opinions as long as they are not discriminative or question the value or human rights of a group.

Record justly. If someone other than performers or crew members appears identifiably in a photo or video of yours, please ask them if it is OK to publish. If it is prohibited to record in the event, please respect the request.

Everyone makes mistakes. Take responsibility for your actions, apologize and learn how to be more respectful in the future.

If you need help or support with an unpleasant situation, our crew will happily help you.

LEIPÄTEATTERI ALSO COMMITS TO FOLLOWING PROCEDURE

We choose as accessible locations for our performances as possible and inform about accessibility clearly in our event infos.

We always aim to have gender neutral WC’s in our performances.

Our ticket prices will be reasonable.

We do our best to choose and produce performances with fair and respectful representation.

We inform about content warnings in our event infos when necessary.

INTERNET SOURCES 1.6.2021 Utopia   Loukko   Ruskeat tytöt   Kulttuuria kaikille



Back to the main side